Skip to main content
Notes
table of contents
INDEX
Figures and tables are indicated by f and t following the page number.
- All-Asian Women’s Conference (1931), 114, 116–117, 124
- Amar, Ludu Daw, 140
- American Baptist Mission (ABM), 24–25, 27, 79, 205n21, 214n60
- Amy Po Sein (“Auntie Amy,” aka Myint Myint Sein), 170, 172–174
- amyo (kind), meaning of, 6, 200n8
- amyo gya (Others): Auntie Rosie’s family history as, 13–14; Burmese accusations against, 105–108, 111, 127–132, 139, 195; Burmese Buddhist exceptionalism and, 6–7, 103, 109–112, 117, 124, 129–135; during Japanese occupation, 190–191; stereotype of the lecherous amyo gya, 7, 16, 106–107, 125–127, 143, 174, 176
- Anglican Church, 18, 23, 25–27, 79
- Anglo-Burmese treaty (1826), 28, 62, 206n36
- Andaya, Barbara, 60
- Anderson, Benedict, 68, 144
- Anglo-Indians, 22–23, 104, 137, 153, 186–188
- Anti-Fascist People’s Freedom League (AFPFL), 178, 185
- anti-miscegenation laws, 9, 20, 95, 129, 142, 191
- Arabs, 7, 11, 37, 72
- Arakanese, 64, 65t, 74, 107, 177–178, 189
- Armenians, 24
- assimilation: British views on, 20, 32, 51–53, 64–65, 73–74, 96, 112; Christian orphanages and, 26; intermarriage and, 2, 5, 106–107, 134; Japanese imperial policy of, 154–155, 163–169, 179, 181–182, 191, 225n6; under Konbaung administration, 53–58; of migrant men, 32, 40–60, 86, 92–93
- apostasy, 47–48, 57, 60, 88–89, 133–134
- Aung San, 148, 157–158, 160–162
- Aung San Suu Kyi, 157–159
- Aye Mya, 40, 41f
- Ba Bwa, 132
- Ba Maw, 127, 158, 160, 162, 171, 230n35
- Barclay, Paul D., 178–179
- Barlow, Tani E., 144–145
- Bombay Burmah Trading Corporation, 76
- Bose, Subhas C., 161
- British colonial rule in Burma (1826–1942, 1945–1947): annexation of Lower Burma (1852) and Upper Burma (1886), 28, 33, 56, 61, 63, 76, 90; communalism and, 143–145; Government of Burma in exile (Simla), 153, 155, 164, 184; land tenure and tenancy, 35–37, 42–43, 208n62; patriarchy and, 95–102; racial, religious, and gender classification of the population in Burma, 28–29, 34, 51–53, 63–74, 212n21; rice and teak export, 33, 35, 76; as rule of law, 54, 62. See also British East India Company; plural legal system; specific acts
- British East India Company (EIC), 20–22, 31
- British India: Burma governed as a province of, 25, 125; as “crown jewel” of Empire, 10
- British Nationality and Status of Aliens Act (1914), 8–9
- Brown, R. Grant, 34
- Buddhism (journal), 116
- Buddhism and Buddhists: as dominant religion in Burma, x, 1, 57, 64, 67, 73–74, 195; Japanese as, 154; propagation of, 55–59, 82, 86, 98, 122, 139; revivalism and nationalism, 107–111, 114, 122, 135–136, 218n18; as tolerant religion, 64, 68, 73, 104, 143, 195. See also Buddhist Women’s Special Marriage and Succession Act; Burmese Buddhist exceptionalism; Burmese Buddhist law; dhammasat
- Buddhist Women’s Special Marriage and Succession Act: 1927, proposed as Buddhist Marriage and Divorce Bill, 122–123, 192; 1939, approved as Act, 141–142, 144; 1954, passed, 192; 2015, revised (Myanmar Buddhist Women’s Special Marriage Law), 192
- Burma Defense Army (BDA), 158, 160, 173, 184–185, 188
- Burma Independence Army (BIA), 158, 160–161, 173
- Burma Round Table Conferences (1930–1931, 1931–1932), 114–115, 117–118, 125
- Burmese Buddhist exceptionalism, 5–7, 16–17, 81–82, 104–124; and campaign to boycott intermarriage, 107–113, 130–131; colonialism and nationalism, impact on, 144–145, 147; patriarchy, feminism, and, 113–124
- Burmese Buddhist law: British application of, 54, 61–63, 90–91, 98–99; British codification of, 54–55, 85; of marriage and inheritance, 6, 55–56, 85, 96–98, 118; monastic law and, 54; polygamy in, 98, 123; royal law and, 54; wills in, 85, 118; women’s rights to family and property in, 96–99, 111, 119. See also Buddhist Women’s Special Marriage and Succession Act; dhammasat; lawsuits
- Burmese Muslim, 61–63, 73–74, 131–133, 136, 141. See also zerbadi
- Burmese National Army (BNA), 184
- Burmese Way to Socialism, 195
- Burmese Women’s Association (BWA), 109, 113, 117; protest march (1927), 121
- Case, Brayton, 77, 214n60
- caste, 6, 10–11, 43–44, 51, 54, 64–66, 70–71, 142, 214n60; “caste confusion,” 128; half-caste, 110, 112
- Catholics and Catholicism: British discrimination against, 22–23; Church of Our Lady of Light, Madras (Luz Church), 21–22; convents and mission schools, 27, 79–80, 156, 187; De Fries’s family lineage and, 20–21, 27; Portuguese colonization and, 21.
- Chan Ma Phee, 40, 41f, 42, 93–94;
- Chan Toon, 112–113
- Chatterjee, Indrani, 150
- chettiars (moneylenders), 37, 126, 208n62
- China: as anti-Japan country, 163; Burma’s affinity with, 74; feminism of 1920s and 1930s in, 144–145
- Chinese in Burma: anti-Chinese riots (1931), 115; anti-Chinese sentiments of Japanese, 175–176; anti-Indian riots (1938) and, 137; Chinese Buddhist in Burma, 66, 85, 91; Chinese-Burmese marriage, 7, 40–42, 52–53, 71, 90–95; and commerce, 11, 32–33; Committee of the Kheng Hock Keong (Rangoon Hokkien Association), 93–94; exodus to China in World War II, 153; population (1881–1931), 4t; marriage and inheritance lawsuits involving, 40–42, 90–95, 102, 127; racial and religious classification of, 64–66; temples, 40. See also Chinese customary law; migration to Burma; mixed races; stereotypes
- Chinese customary law, 54, 90–91, 110
- Ching, Leo, 162–163
- Choe, U (Auntie Rosie’s paternal grandfather), 13, 27–31, 33–35, 38–39, 74
- Clifford, Hugh, 71
- Collins, Patricia Hill, 148
- colonialism. See British colonial rule in Burma; Japanese Empire
- communalism, 142–145; colonialism and, 67; distinguished from nationalism, 144; dominating studies of interAsian relations, 197; Hindu-Muslim, 10–11, 142
- concubinage, 6, 7, 15, 21, 42, 50, 123, 142
- Confucianism, 6, 181
- conversion. See Buddhist Women’s Special Marriage and Succession Act; intermarriage; specific religions
- coolies, 2, 11, 65, 199n1
- Cosgrove, Mabel Mary Agnes, 112–113
- Cousins, Margaret, 116
- Craddock, Reginald, 108
- Culley, R. E., 23
- Curzon, Lord, 86
- Dagon Magazine, 128
- Daily Herald (newspaper), 118, 119f
- Das, Veena, 151
- Defries, Alexander Joseph (“Defries,” Auntie Rosie’s maternal grandfather), 2, 13–14, 18–25, 29, 33, 38–39.
- Defries, Cecilia Elisabeth (“Cissie,” Auntie Rosie’s aunt), 18, 19f, 25, 27, 77, 80, 156
- Defries, Helen May (“Mummy Gyi,” Auntie Rosie’s mother), x, 14, 18, 19f, 24–25, 27, 150; conversion to and practice of Islam, 1, 74, 76, 79, 81–82, 139–140; marriage to Ahmed Meah, 1, 75–76 ; in WWII, 156, 173
- Defries, Juliet Gabriel (“Julie,” Auntie Rosie’s aunt), 18, 19f, 25, 27, 77, 157
- dhammasat, 53–55, 85, 97, 109–110, 123 209n32, 210n40. See also Burmese Buddhist law
- Dharmapala, Anagarika, 108
- Di Di Diana Ogh (“Di Di,” Auntie Rosie’s maternal grandmother): 13–14, 18, 24–25, 27, 38, 59
- Dobama Asi Ayone (“We Burmese” or “Our Burmans” Association), 115–116, 131
- Dobama Muslim (“We Burmese Muslim”), 136
- dōka (assimilation). See Japanese Empire
- Duara, Prasenjit, 11–12
- Dutch East India Company, 20
- Dutch East Indies, 59–60, 72, 204n6
- East Asia Youth League, 167, 172–173
- Easton, Doris Sarah, 26, 205n26
- education: Anglo-vernacular, 27, 79–80; Buddhist, 24–27, 79, 86–87, 114, 116–117, 122–123; Christian, 27, 79–80, 156, 187, 214nn66–67; Japanese language, 154–155, 163–169; naming practice in Christian mission schools, 79, 82
- Ein Soe, 161–162
- eugenics, 7, 17, 52–53, 111–112, 129–131; and allegations of racial degeneracy/degeneration, 6–7, 17, 111, 127–132, 195. See also racism
- Europeans: absence of female European migrants in Asia, 20; in Burma, 2, 33, 104; racial and religious classification of, 18, 64–66; WWII evacuation from Burma of, 153. See also métissage; mixed races; whiteness
- Hamilton, Alexander, 49–50, 52
- Hampton-Tuskegee model of industrial education, 77, 214n61
- Hastings, Warren, 54
- Hata Kosuke, 174–176
- Hatta, Muhammed, 162
- Henry, Todd, 171
- Hinduism and Hindus: association with child marriage and widow immolation, 96; British classification of, 64–66, 69–71, 73–74; conversion to, 84, 87–88, 99, 110; Hindu law, 54, 62–63, 85, 88, 89, 92, 97–98; Hindu-Burmese marriage, 69, 73, 84–88, 93, 97–101, 104, 110, 112, 117; Hindu-Muslim communalism, 10–11, 142; marriage and inheritance lawsuits involving, 43–44, 84–88; marriage rules of, 6, 43–44, 127–128; negative views of Burmese Buddhists on, 104–105, 127, 136–137; Reddiar School for, 146–147; revivalism, 108, 218n18
- Hla, U, 140–141
- Hla Pe, 159–162, 171, 173
- Hnin Mya, 126, 133
- Independent Weekly (newspaper), 121
- Indian Civil Service (ICS), 21, 23, 184, 217n1
- Indians in Burma: anti-Indian riots (1930, 1938), 3, 36, 115, 135–138, 140–151; Burmese prejudice against, 104–107, 126–127, 136–138, 148–150; population (1881–1931), 3–4; racial and religious classification of, 65–66, 69, 73–74; in socialist Burma, 196; during WWII and Japanese occupation, 151, 153, 161–162, 173, 188. See also Hinduism and Hindus; kala; migration to Burma; mixed races; Muslims and Islam; stereotypes; zerbadi
- Indian Statutory Commission (Simon Commission), 105, 148–149, 218n8
- Indian Succession Act (1865), 87, 89–90
- intermarriage: British imperial policy on, 8–9, 20–21; campaign to boycott, 103–113, 130–131, 144; and conversion, 38, 42–60, 82, 84, 87–89, 96, 99, 103, 113, 120, 134–135, 139–145, 194–195; and female mobility, 45–46; Japanese imperial policy on, 181–183; legislative debates on, in Burma, 109–113, 122–127; miscegenation laws and, 9, 20, 95, 129, 142, 191; prevalence of in Burma, 1–3, 33, 40–60, 96, 103, 111. See also Chinese in Burma; Indians in Burma; Japanese occupation of Burma; lawsuits; métissage; mixed races; specific acts, races, and religions
- International Buddhist Society, 86, 114, 116
- Ito Jirozaemon Suketami, 161
- japan gadaw (Japanese’s mistress), 159–160, 188, 191, 226n19
- Japanese Empire, 10, 154–155, 163, 179; anti-Chinese, 175–176; compared to European and US counterparts, 166, 191; “comfort women,” 186, 189–191; dōka (assimilation) vs. kōminka (imperialization), policies of, 154–155, 163–169, 179, 181–182, 191, 225n6; family and marriage registration system in, 182; forced labor in, 158–159, 162, 178, 185, 187, 202n21, 230n35; and Japanese-language education, 163–165; mixed-blood theory of, 179–182; pan-Asian ideology of, 11, 154–155, 161–162, 166, 179–186, 191; and propaganda, 154, 161, 165, 180. See also Japanese occupation of Burma; rape and sexual violence
- Japanese in Burma (pre-WWII): 3, 4t, 137
- Japanese occupation of Burma (1942–1945), 2, 13, 17, 153–176, 180; anti-Japanese resistance during, 157–163; Burmese collaboration with, 159–162, 191; intermarriage during, 183–184; Japanese language schools (nihongo gakkō), 154–155, 163–175, 191; women’s memories of, 167, 169–176
- Jardine, John, 97, 123
- Jewett, Sarah Elizabeth, 112, 121
- Jinbo Kotaro, 163–164
- Judson, Adoniram, 24, 206n36
- Kachins, 64, 65t, 184
- kala (Westerner or Indian), changing meaning of term, 28–29, 206n32, 206n36
- kala gadaw (the Indian’s mistress), 133–135, 140, 159
- Karens: conversion to Christianity, 24, 65, 67; Insein as stronghold of, 149; massacre of, during Japanese occupation, 173; and nursing profession, 25, 75; racial classification of, 24–25, 64, 65t, 205n18
- Khin May Than (Kitty Ba Than), 13, 196
- Kim Hwallan (Helen Kim), 162
- Kirichenko, Alexey, 56
- Kiyono Kenji, 182
- kōminka (imperialization). See Japanese Empire
- Konbaung Empire (1752–1885), 29, 33, 56–58, 68; lu myo (“kind of people”) classification of subject population, 56–57
- Korea: as anti-Japan country, 163; Japanese annexation of, 10, 179; US occupation (1945–1948), 189
- Kusanagi Masamichi (pseud. Jikkoku Osamu), 166, 168
- Kwon, Insook, 15, 162
- Kwon, Nayoung Aimee, 160
- Kyaw Win Maung (aka Wali Mohamed), 185, 188
- Kyi Pwa Ye (magazine), 132, 139–140
- Lammerts, D. Christian, 98
- Lanka (Ceylon), 86, 108
- Laurel, Jose P., 162
- lawsuits: desertion, 88–89; divorce, 50–51, 60, 134–135; inheritance—involving accusations of illegitimacy, 42–45, 84–89; inheritance—involving adoption, 46–49, 59, 92–95, 216n29; inheritance—involving competing jurisdictional claims (Chinese customary, Hindu, or Muslim law vs. Burmese Buddhist law), 61–62, 84–87, 89–92, 211n1; inheritance—involving polygynous marriages, 40–42, 49, 90–92
- liberalism, 54, 62, 68, 96–98, 120, 209n33
- Lieberman, Victor, 56–57
- Lin Yone Thit Lwin, 185–186
- localization, 12, 45–46, 49, 58, 195
- love marriage, 116, 130–131
- Ma Ba Tha (Association to Protect Nation and Buddhism), 192, 195
- Ma Galay (“Dadi,” Auntie Rosie’s paternal grandmother); in finance and urban real estate businesses, 13, 35–37, 40; inheritance planning of, 101; in interwar years, 146, 150; marriage of, 13, 33–35; as minority Muslim Mon-Arab woman, 1, 59, 74; as powerful matriarch, 35–38; during WWII, 155–156
- Mandalay Thuriya (newspaper), 127–130
- Marks, John E., 26
- marriage. See concubinage; intermarriage; lawsuits; love marriage; métissage; polygyny; specific acts and religions
- marriage and inheritance law. See Burmese Buddhist law; Chinese customary law; Japanese Empire; lawsuits; plural legal system; specific acts and religions
- Marxism, 131, 137, 145
- masculinity: Asian, 180; Burmese, 113, 132, 158, 180–181; Japanese imperial, 183; and nationalism, 15, 160–163; and “public sphere” of politics and economy, 33, 52, 54 96; white, 142
- Mason, Francis, 24
- matrilineal kinship, 20–22
- Maung Gyi, Ledi Pandita U, 128–130
- Maung Htin, 186
- May Oung, 114, 118, 119f
- Maymyo, 164, 186–187
- Meah, Ahmed Mya (“Ahmed,” Auntie Rosie’s father), 36–37; 78f, 80–83, 150; marriage to Helen May, 1, 75–76; relationship with mother Ma Galay, 1, 36–37, 75, 80; in WWII, 155–157, 173
- men: historical records as monopoly of, 15; mobility of Asian, 11–13, 40–60; and nationalism, 15, 160–163. See also masculinity; specific countries, races, or religions
- métissage, 3, 8–13, 37, 49
- migration to Burma, 40–60; and assimilation of migrant men, 32, 40–60, 86, 92–93; cost of, 2–3; gender as factor in, 2, 3, 4t, 12, 38–39, 67–68; Hadrami, 31; from Indian subcontinent, 2, 28, 33, 65–66, 126, 137; from Japanese colonies, 2; sojourners vs. settlers, 38–39, 46. See also specific countries, races, or religions
- milk debt, 36–37, 208n60
- Mindon, King, 29, 32, 56–57
- mixed races: Anglo-Burmans, 69t, 153, 186–188; census data on, 52–53, 68–69, 72; “Chinese mestizo” in Philippines, 72, 212n38; Eurasians, 7–9, 20–27, 64–65, 68–71, 74–75, 79, 81, 187, 204n6; Indo-Burmese, 53, 68–69, 69t, 70t, 74, 85–86, 99; Jawi Pernakans, 71–72, 213n39; kabya, 14, 103, 115, 140–141, 188, 190, 195–196; konketsuji, 179, 181–183, 229n16; mestizas, 20–21, 24; mixed “Asiatic” races, 68–69, 69t, 71, 72; Sino-Burmese, 40, 42, 68, 69t, 70–71, 90–93, 99, 104, 175; Sino-Malay, 71; Sino-Vietnamese, 72. See also métissage; zerbadi
- Moe Nin, P., 130–131
- Mohanarajan, Rajagopal Pondicherry (“Uncle Mohan”), ix–x, 3, 13–14, 177; childhood of, 146–147; in interwar years, 150–151; marriage to Auntie Rosie, 1, 193–194; as medical physician, 13, 193–194, 196; photographs of, 14f, in WWII, 151–152, 151f, 177, 196
- Mona (Ma Mona, Auntie Rosie’s daughter), x, 75, 146, 192–194
- Moon, Katherine, 189
- Moulmein, 27, 50, 126, 164
- Mughal Empire, 28, 56, 141
- Muslims and Islam: and anti-Indian riots (1938), 3, 135–138, 140–151; association with pardahnasin and talaq, 6, 96; British classification of, 62–66, 68, 72–74; in Burma, 1, 29, 56, 65–66, 69, 70t, 73–74; cemeteries, funerary rites, and visitation of graves, 28, 31, 82, 215n69; conversion to upon intermarriage, 1, 57, 60, 76, 88–89, 99, 127; Eid, 57, 78, 81, 194; Hindu-Muslim communalism, 10–11, 142; marriage and inheritance lawsuits involving, 42–51, 88–89, 100–101, 134–135; marriage rules of, 6, 45, 47–48; mosques, 30f, 56; Muslim law, 61–63, 92, 98–99; Muslim-Burmese marriage, 42–51, 59–60, 69–70, 88–89; negative views of Burmese Buddhists on, 127, 135–136, 140–142; pathi, 28–34; Urdu language instruction among, 141; waaqf (family trust), 56, 100–101. See also Burmese Muslim; zerbadi
- Mya May (aka Mrs. M. M. Hla Oung), 114, 116–118, 122, 219n35
- Mya Sein, 114, 116–123, 119f, 130, 151, 153
- Mya Shwe, 117
- Myanmar Alin (magazine), 106–107
- nationalism, 138, 142–145, 161–163; anti-British sentiment, 161; anti-Japanese sentiment, 163; and Buddhist revivalism, 108, 114, 124, 218n18; Burmese Buddhist exceptionalism and, 144–147; and communalism, 144; feminism and, 144–145, 223, 224n66; and masculinity, 15, 160–163; mythologies of, 195; postcolonial, 195
- nat-worship (animism), 64, 66
- Ne Win, 13, 162, 195, 196; socialist dictatorship of, 195–196
- Nehru, Rameshwari, 116
- Nisbet, John, 34, 50, 52
- Nora, Pierre, 163
- Nu, U, 148, 158, 160, 162, 195
- Nyein, Daw, 170–174
- pan-Asianism. See Japanese Empire
- partition of India (1947), 10–11
- Patel, P. D., 148–149, 187–188, 224n80
- patrilineal kinship, 6, 34, 99, 107
- Phibunsongkhram, 162
- Philippines, 72, 165
- plural legal system: forum shopping in, 62; husband’s law governing in (doctrine of coverture), 90–92, 98–99; and jus sanguinis (“the right of blood”), 99, 182; and personal law/status, 54, 61–63, 66, 68, 85–90, 98–99, 101–103, 111; Privy Council as final court of appeal, 42, 84–87. See also Burmese Buddhist law; Chinese customary law; Japanese Empire; lawsuits; specific acts and religions
- plural society, 82, 143–144, 195, 197
- Po Kyar, 133
- polygyny, 6, 41–43, 91–92, 96, 98, 110–111, 117, 123, 127
- pongyis (Buddhist monks), 81, 86, 107–108, 135–138, 143, 146
- Pu Galay, 140–142
- Pyinmana, 33, 56, 75–77, 82–83, 145, 155–156, 171, 173
- races, mixed. See mixed races
- racism: of Asian migrants, 12; and Burmese Buddhist exceptionalism, 16–17, 107–113, 130–131; métissage and, 8. See also anti-miscegenation laws; eugenics; stereotypes; violence; whiteness
- Rafael, Vicente, 166
- Rafi, Mirza Mohamed, 142
- Rangoon University, 147; boycott of 1936, 147–148
- rape and sexual violence, 7, 10, 97, 150, 157, 159, 169, 186, 190; “comfort women,” 186, 189–191; perpetrated by Allied forces, 189
- Raschid, M. A., 147–148, 151, 224n75
- Recto, Claro M., 162
- Reddi, Muthulaksmi, 121
- Rohingya, 7, 192
- Rose Razia Hnin Yee (“Auntie Rosie”), ix–x, 1, 77, 193; education of, 79–83, 156; family history and stories of, 13–16, 18–20, 24–25, 30–31, 34, 36, 80–81; on memories of anti-Muslim violence, 146, 150, 194; sayyid lineage of, 31, 75, 82; during World War II, 16, 155–157, 163, 165, 169–174, 194
- Sakai, Naoki, 143
- Sakakiyama Jun, 180
- San Youn (aka Daw San), 121–123, 131
- sayyid, 31, 34–35, 74–75, 81–82, 206n40, 207n55
- Scott, James, 59
- self-rule. See separation of Burma from India
- separation of Burma from India (1937), 105, 139, 143; British decision to separate (1933), 125; election (1932) won by anti-separation candidates, 125–126, 142; intermarriage and, 125–127. See also Burma Round Table Conferences
- sexuality: citizenship and civil status linked to, 8–9, 102, 129; fantasies of Oriental, 58, 209n26
- Siam (Thailand): Burma’s affinity with, 74; intermarriage in, 58, 71; nationalism deployed as anticolonialism in, 224n69
- Soh, Sarah C., 189
- stereotypes: of amyo gya (Others), 6–7, 104–107, 110–112, 125–127, 130, 174, 176; the native wife or mistress, 37–39, 133–135, 140, 159–160, 188, 191, 226n19; Orientalist, 26, 44, 52, 62–63, 73, 93, 96–98, 111, 116, 120, 142, 209n26
- Sukarno, 162
- Surkis, Judith, 6, 99
- Symes, Michael, 49–50, 52, 57–58
- Wade, Jonathan, 24
- whiteness: miscegenation laws and, 95, 129, 142; poor whites, 23, 25, 27, 75, 205n21; racial whiteness of imperialism, 8; white minority rule, 67–68, 95, 98, 129; women, 8–9, 95, 102, 112–113, 129, 182, 142
- women: agency and mobility of, 3, 12–13, 45–46, 59, 135; archival erasure of, 14–15, 20; Burmese (amyo thami), 139–140; colonialism and, 95–102, 168; “comfort women,” 186, 189–191; education of, 27, 79, 114, 116–117, 122–123; exoticization of Burmese, 49–53, 168, 183; and migration, 2–3, 20, 69–71; in partition of India and Pakistan, 10–11; political and social activism of, 107–109, 111–113, 120–123; “private sphere” of, 12, 16, 18, 38; producers of family history, ix–x, 14, 75; rights of, 84–103, 109–114, 117–123; WWII role of, 159–160, 162–163, 184–187. See also All-Asian Women’s Conference; Buddhist Women’s Special Marriage and Succession Act; intermarriage; rape and sexual violence; specific countries, races, and religions; stereotypes; wunthanu konmaryi athin
- Women’s Indian Association, 116
- Women’s Mirror (journal), 116
- World War II: battle of Imphal and Kohima (1944), 151–152, 177–178. See also Japanese Empire; Japanese occupation of Burma; rape and sexual violence
- wunthanu konmaryi athin (young women’s religion and lineage protection societies), 108–109, 122, 218n17